سحرِسحر اینک طلوع کن

سحرِسحر اینک طلوع کن  

Dawn dawn rise now into day                                     سحرِسحر روز را به ارمغان بیاور  
Morning coming quite so new                                             صبح با طراوت در راه است
Full of airy singing lay                                           مملو از نغمه های دلنواز گسترده می شود
Coming up and coming too                                            و با طلوعش از راه خواهد رسید

Young opening feeling high                                        آغازی نوخواسته با احساسی متعالی
Full with new colors made                                                            آکنده از رنگهایی تازه
Set for bringing blue sky                                                               برای خلق اسمانی آبی
Over mountains and glade                                                       بر فراز تپه ها و دشت ها 

The day's fire coming up                                                            گرمی روز فرا می رسد
Nothing can stop it here                                                         کسی یارای توقف آن نیست
Rising its shine over top                                             پرتو خود را از عرش فرو می ریزد
Filling the dim dark near                                          اندک سیاهی باقیمانده را محو می سازد

Dawn dawn rise now into day                                      سحرِسحر روز را به ارمغان بیاور
Bring the young into blue                                         شادی را به مجلس غم و غصه هدیه کن
Come now close as you may                                              اکنون نزدیک و نزدیک تربیا
All is so hopeful with you                                                            با تو همه امید و رجاست