داستاني زيبا و عبرت آموز


Building your house


An elderly carpenter was ready to retire. He told his employer-contractor of his plans to leave the house-building business to live a more leisurely life with his wife and enjoy his extended family. He would miss the paycheck each week  , but he wanted to retire .They could get by.


The contractor was sorry to see his good worker go and asked if he could build just one more house as a personal favor. The carpenter said yes , but over time it was easy to see that his heart not in his work .He resorted to shoddy workmanship and used inferior materials . It was an unfortunate way to


End a dedicated career.


When the carpenter finished his work , his employer came to inspect the house. Then he handed the front-door key to carpenter and said , " This is your house …. My gift to you ."


The carpenter was shocked !


 What a shame !


If he had only known he was building his own house , he would have done it all so differently.


يک نجار پير ميخواست باز نشسته شود . او در مورد تصميمش با پيمانکار خود صحبت کرد تا ساخت و ساز را کنار بگذارد و زندگي راحت و آسوده اي را با همسر و خانواده گسترده خود سپري کند .او حقوق هفتگي خود را از دست مي داد اما ميخواست باز نشسته شود . آنها پول لازم را براي گذران زندگي داشتند .


پيمانکار از اينکه کارگر خوب او بازنشسته شود متاسف شد و از او درخواست کرد که لطف کند و يک خانه ديگر بسازد . نجار قبول کرد ، اما در طول کار مشخص بود که دل به کار نمي بندد . نجار به سمبل کاري روي آورد و از جنس بنجل و مواد نامرغوب استفاده کرد. و اين طريق مناسبي براي پايان دادن به يک کار شريف نبود.


وقتي نجار کارش را تمام کرد کار فرما براي بازديد کار او آمد . سپس کليد اصلي را به دست نجار داد و گفت (( اين خانه خودت هست ... هديه من به تو ))


نجار شگفت زده شد


چه حيف شد !


اگر او ميدانست که خانه خودش را ميسازد ، آن را به گونه اي ديگر مي ساخت .