سلام و احوالپرسی(greetings)

در هنگام احوالپرسی،  طرف مقابل ممکن است با این جملات شروع به گفتگو کند؟

How are you?      چطورید؟

How are you doing?  حال شما چطوره؟    

How are things?  اوضاع چطوره ؟   

How’s everything?  اوضاع چطوره؟  

How’s life? زندگی چطوره ؟    

How’s it going? زندگی چطور می گذرد؟ 

انواع پاسخ هایی که با جملات بسیار ساده می توان به طرف مقابل داد به شرخ ذیل است. بسیاری از اشکالات ما همینجاست و بلد نیستیم به طرف چگونه پاسخ بدیم و مجبور میشیم از کلمات سخت و کم کاربرد استفاده کنیم. لطفا دقت کنید.

Fine خوب است

Fine (thanks)  خوب است متشکرم

Just fine  سرحالم – خوبم

Just great  عالی است

I’m fine   خوبم

I’m fine (thank you)  خوبم (متشکرم)

I’m fine thank you and you?   خوبم متشکرم، و شما چطورید؟

Very well (thank you)  خیلی خوبم (متشکرم)

All right  بسیار خوب است

I’m doing fine  خوش می گذرد

I’m doing well  به خوبی می گذرد

I’m doing great  عالی می گذرد

I’m doing okay  حالم خوب است

Not well!  خوب نیست

Not so good  آن قدرها خوب نیست

Not very good  چندان خوب نیست

Not too good  به اندازه کافی خوب نیست

Not (too) bad  (خیلی) بد نمی گذرد

How about you?  حال شما چطوره؟

What about you?  و شما چطورید؟

How about yourself? حال خودتان چطوره؟

And you?  و شما چطورید؟

Yourself?  خودتان چطورید؟

حال طرف پاسخ های بعدی را اینگونه می دهد.

Very well thank you خیلی خوب است از شما متشکرم

Very well thanks خیلی خوب است متشکرم

(Just) fine (thanks) خوب است متشکرم

Fine thank you  خوبم متشکرم

Just great  عالی است

All right بسیار خوب است

هر از چندگاهی به مکالمات این تیپی خواهم پرداخت. لطفا با ارائه نظرات ما را در ادامه راه یاری فرمایید.